6 min de lectura

HSK-A vs HSK-E: diferencias y elección según la aplicación

Un HSK-A63 y un HSK-E63 tienen exactamente el mismo cono. Lo que los separa está en dos ranuras, y eso decide el par, la velocidad y el acabado.

HSK-A vs HSK-E : différences et choix selon l'application

Un HSK-A63 y un HSK-E63 tienen el mismo cono. Mismos diámetros, misma longitud, misma conicidad 1:10. Lo que los separa está en dos ranuras mecanizadas en el extremo del cono, y esa diferencia lo decide todo: el par transmisible, la velocidad admisible y el acabado obtenido.

Por cierto, la cifra no designa el cono sino el diámetro de la brida. Por eso un HSK 63 de una forma no es necesariamente compatible con un HSK 63 de otra.

La única diferencia que importa

El mismo cono, dos perfiles cono a la izquierda, brida en el centro, cuerpo del portaherramientas a la derecha HSK-A HSK-E dos ranuras de arrastre perfil simétrico, sin ranuras DIN 69893-1 DIN 69893-5 ranuras y muescas de arrastre, ausentes en el HSK-E
Las ranuras del HSK-A tienen deliberadamente anchuras desiguales: el portaherramientas solo puede entrar en el husillo en un sentido. El HSK-E no tiene ninguna referencia y, por tanto, ninguna orientación impuesta.

En un HSK-A, el par se transmite tanto por estas ranuras como por el rozamiento del cono. En un HSK-E, solo se transmite por el rozamiento del contacto cono-cara. Esa es toda la lógica del sistema: lo que el HSK-A gana en par, el HSK-E lo gana en equilibrio.

  HSK-A HSK-E
Norma DIN 69893-1 DIN 69893-5
Transmisión del par Ranuras de arrastre y rozamiento Solo rozamiento
Orientación en el husillo Impuesta, un solo sentido Libre, perfil simétrico
Equilibrado Bajo pedido Sistemático en Schaublin
Tamaños disponibles De 25 a 63 De 20 a 63
Par transmisible Elevado Moderado
Velocidad de rotación De moderada a elevada Muy elevada
Campo de aplicación Fresado general, desbaste Micromecanizado, acabado, alta velocidad

El compromiso en una imagen

Dos rangos de velocidad que apenas se solapan escala logarítmica, en revoluciones por minuto HSK-A par elevado · fresado general HSK-E par moderado · micromecanizado 1000 2000 5000 10 000 20 000 50 000 velocidad de rotación Posicionamiento cualitativo. La velocidad admisible depende del conjunto husillo y herramienta.
La marca naranja indica 8000 min⁻¹. Por encima, el alojamiento de un husillo de cono macizo se dilata más rápido que el mango de la herramienta y la sujeción se afloja. El cono hueco del HSK acompaña la deformación: su fuerza de sujeción aumenta en lugar de disminuir.

Es el principio que ha hecho triunfar el sistema. El cono es elástico: se deforma con el husillo. Y el contacto simultáneo en el cono y en la cara impide que el portaherramientas se hunda, lo que garantiza un preajuste de longitud fiable de un cambio de herramienta al siguiente.

Por qué el HSK-E gana en micromecanizado

Eliminar las ranuras no solo suprime una posibilidad de arrastre: suprime todas las fuentes de desequilibrio. Un perfil perfectamente simétrico se presta a un equilibrado que Schaublin aplica de serie a toda su gama HSK-E.

Desequilibrio residual máximo, portapinzas equilibrados gramo-milímetro; cuanto menor es el tamaño, más estricta es la exigencia HSK20 HSK25 HSK32 HSK40 HSK50 HSK63 0,1 0,1 0,15 0,2 1 2 0 0,5 1 1,5 2 g·mm
Un HSK 25 equilibrado admite veinte veces menos desequilibrio que un HSK 63. El equilibrado se mide sin tuerca ni tornillo de ajuste, y prolonga la vida del husillo tanto como la de la herramienta.

El equilibrado no es un refinamiento de catálogo. Reduce las vibraciones, mejora el acabado superficial y alarga la vida útil de la herramienta y la del husillo. También es lo que hace utilizable un portaherramientas asimétrico por encima de 10 000 min⁻¹.

Segunda ventaja, decisiva en relojería: el HSK-E baja hasta el tamaño 20, que el HSK-A no ofrece.

Tamaño Brida D1 D2 D3 Longitud del cono L1 HSK-A HSK-E
20 20 mm 15,2 16 10 mm — sí
25 25 mm 19 20 13 mm sí sí
32 32 mm 24 26 16 mm sí sí
40 40 mm 30 34 20 mm sí sí
50 50 mm 38 42 25 mm sí sí
63 63 mm 48 53 32 mm sí sí

Las columnas hablan por sí solas: a igual tamaño, las cotas del cono son exactamente las mismas en A y en E. El catálogo Schaublin simplemente añade tres cotas adicionales al HSK-A, las de las ranuras.

Evite un HSK-E para desbastes pesados. Sin ranuras, el par solo se transmite por rozamiento. Con cargas elevadas, la herramienta puede deslizar en el cono. A la inversa, un HSK-A llevado a regímenes muy altos introduce vibraciones por su asimetría. Cada forma tiene su campo, y salirse de él cuesta o una pieza o un husillo.

Pictogramas HSK-A y HSK-E uno al lado del otro: misma brida, misma ranura de agarre, pero el extremo del cono HSK-E es liso, sin ranura de arrastre
Las dos formas, dibujadas sobre la misma cuadrícula. Brida idéntica, ranura de agarre idéntica, cotas del cono idénticas. Solo cambia la arista inferior: el HSK-A lleva la ranura de arrastre y el HSK-E no.

Las seis formas, y las que existen realmente

Las seis formas HSK definidas por DIN 69893; en verde azulado, las que Schaublin produce de serie A B C D E F aplicaciones estándar alta velocidad El HSK-A representa por sí solo la mayoría del parque instalado. Otras formas, bajo pedido.
El C es un A sin muescas de cambio automático, destinado al cambio manual. El F es un E cuyo cono es más pequeño con la misma brida, lo que aumenta aún más la rigidez.

El cono no basta

Un HSK-E perfectamente equilibrado pierde su interés si sujeta la herramienta con un sistema que deforma el mango. Es exactamente lo que se reprocha a los portafresas Weldon y Whistle Notch: la sujeción radial sobre el plano transmite un par elevado, pero deforma la herramienta, aumenta el salto radial, degrada el acabado superficial y acorta la vida útil. A regímenes de micromecanizado, las cuentas no salen.

Dos montajes cumplen la promesa del cono. Las pinzas de tipo D, concebidas para el mecanizado de alta velocidad, con un cono más reducido y una rosca de tuerca más fina: la fuerza de sujeción aumenta y no se desploma a altas revoluciones. Y el zunchado térmico, que sujeta la herramienta sin ninguna pieza móvil. Schaublin anuncia para sus portapinzas HSK un salto radial inferior a 3 µm.

Descubra todo el catálogo Schaublin

Portapinzas, portafresas térmicos y portaherramientas HSK-A y HSK-E de los tamaños 20 a 63, pinzas de sujeción de material y de herramientas, mandriles expansibles: la gama completa está en línea.

Ver el catálogo Schaublin

Datos técnicos según el catálogo Schaublin 476-4800, edición 06/2022 (Schaublin SA, Delémont), normas DIN 69893 e ISO 12164. Las velocidades citadas son orientativas: la velocidad máxima de un conjunto husillo, portaherramientas y herramienta solo puede establecerla el fabricante de la máquina.

Preguntas frecuentes

Quelle est la différence entre un porte-outil HSK-A et un HSK-E ?
Le cône est identique à taille égale : la différence tient aux deux rainures d'entraînement usinées à l'extrémité du cône HSK-A, qui transmettent un couple élevé, alors que le HSK-E s'en passe et ne transmet le couple que par le frottement du contact cône-face.
Le chiffre d'un porte-outil HSK désigne-t-il le diamètre du cône ?
Non, le chiffre d'un HSK désigne le diamètre du flasque : un HSK 63 a un flasque de 63 mm, pour un cône de 48 mm au grand diamètre.
Pourquoi les porte-outils HSK-E sont-ils systématiquement équilibrés ?
L'absence de rainures d'entraînement rend le profil du HSK-E entièrement symétrique, ce qui supprime toutes les sources de balourd et permet un équilibrage que Schaublin applique d'office à toute sa gamme HSK-E.
Quelle taille de HSK choisir pour le micro-usinage ?
La taille 25 est le meilleur compromis en micro-usinage : assez petite pour tolérer un balourd résiduel de 0,1 g.mm seulement, assez grande pour offrir un choix étendu de porte-pinces. La taille 20 existe uniquement en HSK-E.
Peut-on faire de l'ébauche avec un porte-outil HSK-E ?
Ce n'est pas conseillé : sans rainures d'entraînement, le couple ne passe que par le frottement du cône, et l'outil peut glisser sous une charge d'ébauche. Le HSK-A est la forme prévue pour ces efforts.
Quelles normes définissent les porte-outils HSK ?
Les porte-outils HSK sont définis par la famille de normes DIN 69893 et par ISO 12164 : le HSK-A relève de DIN 69893-1 et le HSK-E de DIN 69893-5, tous deux avec un cône creux de conicité 1:10.